sexta-feira, março 14, 2008

Alguém me pode fazer a tradução?


Um iraniano escreveu-me isto, dizendo que assim se escreve o meu nome.
Mas...por via das dúvidas, peço ajuda pública a alguém que saiba traduzir.
Se estiver escrito: tens uma bomba no teu carro, avisem-me rápido!!

7 comentários:

  1. Pelo sim pelo não ... este fim de semana anda de bicicleta! ;P

    ResponderEliminar
  2. Se puseres uma bolinha vermelha no canto superior direito do blog eu traduzo...

    ResponderEliminar
  3. eu aponto para uma declaração de amor e o homem já está nas nuvens...

    ResponderEliminar
  4. lol!!
    Todas as possibilidades estavam longe da bomba...e decidi arriscar!! Não aconteceu nada...mas Alf, não seja pela bolinha...traduz lá!!
    :))

    Não me cheira que seja qué frô, e ainda bem q n fui na conversa da nani da bike, pk a esta hora n tinha pernas, quanto à pin, depois de ele hj me ter pedido o numero posso desconfiar dessa dica, mas continuo à espera da tradução do ALf para tirar todas as dúvidas!!

    ResponderEliminar
  5. Estava com esperança que nos comentários estivesse a tradução...:)

    ResponderEliminar